上海的疫情最新情况英文（上海的疫情最新情况英文翻译）

上海变中高风险区了吗

是的，上海存在中高风险区。不同时期上海中高风险区情况不同。2022年7月6日，上海新增2个高风险区，如长宁区虹桥街道娄山关路85号A座2楼仙纳都量贩式KTV等；新增22个中风险区，例如黄浦区外滩街道三和里小区等。

上海现在既不属于高风险地区，也不属于中风险地区，而是低风险地区。低风险地区定义：这意味着疫情在上海得到了有效的控制，人们的生活也逐渐回归正常。防控成果：这一成果的取得，离不开上海市政府和广大市民的共同努力。

根据最新信息，上海市目前不存在中风险地区。所有区域均已调整为常态化防控区域，这意味着上海市已经没有高风险和中风险地区，疫情防控工作取得了积极成效。然而，疫情防控形势仍然复杂多变，市民朋友们仍需保持警惕，做好个人防护，共同维护来之不易的防控成果。

上海浦东机场不属于中高风险地区，而是属于低风险区。疫情风险等级：浦东国际机场目前被划分为低风险地区，不是中风险或高风险地区。出入要求：在低风险地区，出入浦东机场相对自由，但仍需配合工作人员进行安检和测量体温，并出示健康码。核酸检测要求：是否需要提供核酸检测报告取决于目的地要求。

上海现在是属于中风险地区，已经不再属于高风险地区，一定要做好个人防护措施是对的。

截至2022年8月24日，上海是中高风险地区。上海市共计有7个高风险地区，50个中风险地区。建议外出市民继续加强自我防护，坚持防疫“三件套”：佩戴口罩、社交距离、个人卫生；防护“五还要”：口罩还要戴、社交距离还要留、咳嗽喷嚏还要遮、双手还要经常洗、窗户还要尽量开。

上海的疫情最新情况英文（上海的疫情最新情况英文翻译）

〖A〗、上海2022年疫情并未封城，目前风险等级情况如下：0个高风险地区，10个中风险地区，具体分布于黄浦区、嘉定区、闵行区、金山区、浦东新区、静安区、徐汇区、嘉定区、松江区、普陀区。

〖B〗、上海是低风险地区。疫情风险等级：依据国务院联防联控机制相关规定，并经市防控办决定，自二零二二年二月七号凌晨起，上海全部地区均被划分为低风险地区。关于防疫措施，以下是一些建议：保持个人与环境卫生：确保自身及生活环境的清洁，减少病毒和细菌的存活条件。

〖C〗、年5月28日，根据国务院联防联控机制有关要求，经市新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室研究决定，将松江区方松街道滨湖路585弄列为中风险地区，上海市其他区域风险等级不变。

上海端午节还不能全面解封。因为截止目前上海还有7个中风险地区，并且有一个是5月30日划分的，也就是说，在疫情向好的情况下，至少还要等14天左右才能实现完全解封，预计时间在6月中旬。

据了解，端午节从上海回来仍然需要隔离。虽然现在上海疫情开始全面恢复正常生产生活秩序了，但是并没有全面解封。因此，目前各省市对有上海市旅居史的来（返）人员依旧会采取隔离管控措施。有需要从上海回来的人员，请提前了解当地具体隔离要求和防疫政策！以上就是2022端午节从上海回来返乡要隔离吗介绍了。

上海6月1日没有全面解封恢复正常，根据通知要求是2022年6月1日零时起有序恢复正常和解封。像上海中风险地区、封控区、管控区的居民肯定还是不能解封的。

上海6月份能解封，最晚在6月底全部解封。因为根据上海疫情防空办发布的解封安排来看，第三个阶段就是从6月中下旬全面恢复全市正常生活秩序。所以从6月上旬开始，上海就会有区域迎来陆陆续续解封的好消息。

上海还没有全部解封，现在离开上海还需要开证明，可以活动的区域仅限于防范区，封控区和管控区居民仍然还不可以活动，自由出行。5月22日起，上海跨区公共交通将逐步恢复。6月，上海将进入全面恢复正常生产生活秩序阶段。5月22日，上海跨区公共交通启动恢复，4条轨道交通线路和273条公交线路开始运营。

不过，从目前上海的情况来看，封锁还没有完全解除，只是公布消息有序恢复正常。对中高风险区、封闭控制区、控制区、预防区的居民也将实施严格的防疫预案，涉及小区居民还不能解封。

据上海市政府新闻办公室官方微博消息，上海市新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室5月30日发布《关于6月1日起全市住宅小区恢复出入公共交通恢复运营机动车恢复通行的通告》。当前，上海市疫情已得到有效控制，形势持续向好。

上海全面解封回老家就不需要隔离。但根据上海当前情况来看，并没有全面解封，只是发布通知有序恢复正常。针对中高风险区域、封控区域、管控区域、防范区域居民还将实施严格的防疫措施，涉及小区居民还不能解封。由于山海此轮本土疫情比较严重，在还没有全面解封之前回老家的都需要隔离。